EVALUATION de la mission :

La Traque  contée par Hakira TANAKA

pour le vaisseau USS Intruder NX-84507

(Début : 2015-11-02 - Fin : 2015-11-29)

 

Joueurs ayant déjà rendu l´évaluation :  
Officier Assunta KHAN - Officier Penny MACCLOCKHOUSE - Officier Lindsey SLANE - Officier Leonid NIEVSKI - Officier Mégane OZAWA - Officier Eochaid Aquilinus APPOLINARIS - Officier Lucky ZARC - Officier Vaiata MALLORY - Officier Colette OKELI - Officier HESHANTE -

Commentaires sur le Conteur et la Mission :  
J'ai beaucoup aimé la mission, ça se jouait sur plusieurs tableaux en même temps. L'idée du portail iconien était géniale, et le fait de faire la boucle avec l'histoire d'Appolinaris aussi. ça aurait été intéressant de pouvoir assister à un interrogatoire de Murrow. Mais nous avons pris l'option de la sécurité.
Une première expérience intéressante, j'ai apprécié le scénario et l'interaction avec le conteur comme les autres joueurs. Aucun point faible ne me vient à l'esprit, pour moi tout s'est déroulé sans accroc. Les points forts pour moi : une mission qui avait du punch, une bonne participation, pas de temps mort.
Mission très sympa
Rien à redire. Mission intéressante, stressante, avec une grande capacité d'adaptation du conteur.
Une mission fort sympathique où le conteur a essayé de donner du travail à tout les postes. Pas facile, par moment je savais pas trop quoi faire, mais dans l'ensemble, c'est une des meilleures missions auquel j'ai participé je pense.
Un seul petit bémol : le paramètre final, j'aurais bien aimé voir une petite intervention pour chaque personnage. ;)

Un mission comme je les aime ! Histoire, aventure, espionnage, bref tout ! Il n'y a pas eu de moments morts, cela a été intense au points qu'il y a eu des confusions par moments. Ce que j'ai vraiment apprécié, c'est d'apporter une explication partielle aux origines de mon personnage, et donc, de l'impliquer dans cette mission. Faudra que je mette à jour la fiche de mon perso ! Ce que je regrette, c'est de ne pas avoir fait de voyage temporelle à Vouillé. J'ose pas imaginer les violations de la Prime Directive ! :)
Très bonne histoire. A la fois originale et en même temps bien ancrée dans l'histoire générale.
Ca manquait un peu de médical pour que je puisse réellement m'y impliquer, mais il ne peut pas en avoir à chaque mission. Mais le retour de Murrow a ouvert d'autres horizons...
très intéressante, pleine de rebondissements. beaucoup d'idées.
mission sympa qui pour ma part a eu du mal a débuter, heureusement la fin était bien


Tout à fait à l'aise




Oui tout à fait à l'aise. De plus, en tant que nouveau membre, j'ai été très bien accueillie par tous. J'avoue avoir été parfois un peu perdue sur qui était où et avec qui avec ces deux AT. Mais par chance, moi je savais où j'étais donc tout allait bien ! ^_^ Je remercie également le dieu Wiki sans qui je serais tout à fait incapable de jouer à l'apprenti ingénieur...

Très bien

Un peu lent en début de mission, mais on a rapidement trouvé le rythme.

oui, à part quelques passages ou je ne savais pas trop quoi faire, mais dans l'ensemble j'ai bien navigué (c'est le cas de le dire lol) durant la mission.

Oui, vraiment à l'aise.

oui, à l'aise

Un peu difficile au départ, le 'mix' des deux équipages a eu un peu de mal à se faire

Du mal à trouver mes marques au départ.

pas vraiment a l'aise, mon perso a plutôt l'impression de tourner en rond. le fait de ne pas savoir si l'affectation est permanente n'aide pas du tout a trouver son rôle. le ton était vraiment très sérieux durant cette mission, l'humour n'est plus trop présent certainement la présence de SFI ... je l’espère en tout cas



Comme d'habitude, très bien.

Très bonne prestation, de mon côté, rien à redire.

bien

votre rapport

très bien avec une dose d'impro et d'adaptabilité, qui manque cruellement à certains autres conteurs. Mais je sais très bien que c'est pas facile le rôle du conteur, mon expérience passée zn tant que tel dans un autre pbem me l'a montré.

Comme à son habitude, Manu a géré la mission. Et je conçois la difficulté quand tout l'équipage est réellement impliqué, cela a donné à des centaines de mails. Assez intense ! Et pourtant, bien géré ! Bravo !

Comme d'habitude, très bonne assiduité malgré une vie IRL bien chargée. Un mélange subtil d'action et de réflexion qui a laissé aussi beaucoup de liberté aux joueurs.

Bonne

très présent, rien à redire

excellente malgré une situation irl compliquée





No comment ! J'avoue que je serais curieuse de savoir comment le scénario initial prévoie et s'adapte aux réactions des joueurs... A quel point, il est précis ou non au départ. Mais bon, cela est une autre histoire ! ^_^

votre rapport

votre rapport

votre rapport

Aucune remarque, sauf peut-être un voyage temporel ? :)





faire attention à ne pas laisser sur la touche certains joueurs.

juste un merci de conter en ces temps de pénurie de conteur



Notation Conteur :  


Note Globale :
100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 90 -
Ce qui fait une moyenne de : Menu Gestionnaire 97 % de satisfaction

Note sur le style du conteur :
100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 90 -
Ce qui fait une moyenne de : Menu Gestionnaire 97 % de satisfaction

Note sur l´Originalité du scénario :
100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 95 -
Ce qui fait une moyenne de : Menu Gestionnaire 98 % de satisfaction

Note sur l´assiduité du conteur :
100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 90 -
Ce qui fait une moyenne de : Menu Gestionnaire 97 % de satisfaction

Note sur la souplesse et l´adaptabilité du conteur :
100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 100 -
Ce qui fait une moyenne de : Menu Gestionnaire 98 % de satisfaction



Ce qui fait : 10 (9.7) points de conte accordés.

Commentaires sur l´Officier Commandant :  



Je ne connaissais pas encore le style de Nievsky et j'ai découvert avec plaisir l'humour de Florian :-) Capitaine présent et disponible, c'est très agréable. J'ai apprécié la prestation de l'officier commandant, mêlant efficacité, improvisation et humour. Il me semble qu'il a respecté les règlements de la fédération, en tout cas au mieux au vu des circonstances. Je n'ai pas tout à fait l'expérience requise pour en juger. Oui bien, même si je n'aurais pas choisis cette solution pour finir le scénario sans commentaire égal à lui même :) Je découvre l'officier Khan sous un nouveau angle. Déjà, en tant que conseiller, c'est assez carré, et là en FO, c'est plus que carré :) Toujours présent là ou il le faut et quand il le faut. Oui très bien, c'est bien adapté au nouvel équipage oui



Oui, les deux officiers ont été tout à fait présents durant la mission. Et contrairement à moi, ils semblaient arriver à suivre qui était sur quel vaisseau...

bien



oui, rien à dire la dessus

Oui, vraiment !

Une bonne coordination entre le CO et le FO. Un FO sur le terrain bien présent également.

Oui

tout à fait

un duo impecable





No comment !

votre rapport



votre rapport

RAS







votre rapport



Notation de l´Officier Commandant :  


Note Globale :
100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 100 - 100 - 95 -
Ce qui fait une moyenne de : Menu Gestionnaire 98.5 % de satisfaction



Ce qui fait : 10 (9.85) points de mission accordés.

Commentaire des Joueurs :  


Officier Assunta KHAN :
J'étais un peu dans mes petits souliers juste avant le départ mais ensuite ça a été.

Officier Penny MACCLOCKHOUSE :
Bonne question... J'ai fait au mieux pour incarner un officier de StarFleet. Dans l'ensemble, je pense que je n'ai pas trop mis les pieds dans le plat. Pas de problème de participation à mon sens. Vu que c'était ma première mission, mes souhaits pour le futur sont très ouverts, tout est nouveau de toute façon ! ^_^

Officier Lindsey SLANE :
Un grand plaisir à jouer chef ingénieure tout court et avec Sylvie c'était encore plus sympas

Officier Leonid NIEVSKI :
votre rapport

Officier Mégane OZAWA :
comme déjà dit, dans l'ensemble j'ai pu faire évolué mon perso comme je le pensais. juste quelques passage ou cela a été plus difficile ne sachant pas trop quoi faire sur le moment.

Officier Eochaid Aquilinus APPOLINARIS :
J'ai été enthousiasmé par le caractère central de mon personnage dans l'histoire. Ainsi, j'ai tenté quelques explorations, comme l'influence du portail sur mon perso (pas trop exploré plus en profondeur, hélas !) Je pense que je devrais mettre plus en avant son style de légionnaire, et surtout, sur le fait de son intégration dans le monde du futur. Désormais, il y a une centaine d'autres à gérer également !

Officier Lucky ZARC :
un jeu et une participation correcte à l'image du personnage.

Officier Vaiata MALLORY :
Difficile de donner ma pleine mesure, mais j'ai essayé de participer le plus régulièrement possible malgré une période un peu compliquée IRL.

Officier Colette OKELI :
pas beaucoup de participation au début, mais Phill à prit une initiative qui nous a permis de jouer.

Officier HESHANTE :
rien a dire, l’équipage se cherche toujours



Officier Assunta KHAN :
Très bonne participation générale

Officier Penny MACCLOCKHOUSE :
Excellente participation de mes équipiers, en dépit d'un climat difficile dans la vie réelle.

Officier Lindsey SLANE :
bien

Officier Leonid NIEVSKI :
votre rapport

Officier Mégane OZAWA :
une très bonne participation. Ca fait du bien et ça donne envie de jouer. :)

Officier Eochaid Aquilinus APPOLINARIS :
Ravi ! Tout simplement ravi !

Officier Lucky ZARC :
très bonne participation de tout le monde, c'était génial! pour une fois tout le monde à eu une participation plutôt soutenue sur la durée de la mission ce qui a permis au conteur de maintenir une action soutenue et une avancée régulière dans le conte.

Officier Vaiata MALLORY :
Bonne, pour tout le monde

Officier Colette OKELI :
très bonne

Officier HESHANTE :
ok



Officier Assunta KHAN :
La fusion des deux équipes a été un peu laborieuse, mais j'ai eu l'impression que par la suite, ça allait mieux. Je trouve qu'il y a eu une bonne ambiance de façon générale.

Officier Penny MACCLOCKHOUSE :
Bonne ambiance dans le vaisseau. Le mixage des deux équipages a bien été joué par les deux équipes, c'était très crédible ces petites différences de point de vue et cela a également facilité mon incorporation.

Officier Lindsey SLANE :
Mission particulière, cross over entre deux équipages

Officier Leonid NIEVSKI :
votre rapport

Officier Mégane OZAWA :
quelques petites tensions, mais c'est dans le jeu des joueurs :)

Officier Eochaid Aquilinus APPOLINARIS :
La fusion entre les deux équipages était loin d'être aisé. Je sens que c'est en bonne voie !

Officier Lucky ZARC :
la cohabitation entre deux équipages très différents n'a pas été sans de légers heurts, mais la mission à permis à tout le monde de se retrouver autour de la nécessité de la réussir. Je n'ai aucun doute sur le fait qu'avec le temps nous formerons le meilleur équipage de Starfleet!!

Officier Vaiata MALLORY :
Un peu difficile au départ, il reste à contribuer davantage à "mixer" les deux équipages d'origine. Mais le SLSD devrait quelque peu y aider, je l'espère...

Officier Colette OKELI :
un peut tendue au début, mais après bonne

Officier HESHANTE :
votre rapport



RAPPORT D´EVALUATION DE MISSION

Rapport effectué automatiquement par le serveur central de StarFleet Command
Date : 2024-04-20
Rapport envoyé au Conseiller :

Titre de la Mission : La Traque
Vaisseau : USS Intruder NX-84507
Conteur : Hakira TANAKA
Date début : 2015-11-02 - Date fin : 2015-11-29

JOUEURS AYANT RENDU L´EVALUATION :

Officier Assunta KHAN - Officier Penny MACCLOCKHOUSE - Officier Lindsey SLANE - Officier Leonid NIEVSKI - Officier Mégane OZAWA - Officier Eochaid Aquilinus APPOLINARIS - Officier Lucky ZARC - Officier Vaiata MALLORY - Officier Colette OKELI - Officier HESHANTE -

-----------------------------------------------------------------------

COMMENTAIRES SUR LA MISSION ET LE CONTEUR :

Quelle est votre opinion concernant la mission que vous venez de vivre (général, points forts, points faibles) ? :
- J'ai beaucoup aimé la mission, ca se jouait sur plusieurs tableaux en même temps. L'idée du portail iconien était géniale, et le fait de faire la boucle avec l'histoire d'Appolinaris aussi. ca aurait été intéressant de pouvoir assister à un interrogatoire de Murrow. Mais nous avons pris l'option de la sécurité.
- Une première expérience intéressante, j'ai apprécié le scénario et l'interaction avec le conteur comme les autres joueurs. Aucun point faible ne me vient à l'esprit, pour moi tout s'est déroulé sans accroc. Les points forts pour moi : une mission qui avait du punch, une bonne participation, pas de temps mort.
- Mission très sympa
- Rien à redire. Mission intéressante, stressante, avec une grande capacité d'adaptation du conteur.
- Une mission fort sympathique où le conteur a essayé de donner du travail à tout les postes. Pas facile, par moment je savais pas trop quoi faire, mais dans l'ensemble, c'est une des meilleures missions auquel j'ai participé je pense. Un seul petit bémol : le paramètre final, j'aurais bien aimé voir une petite intervention pour chaque personnage. ;)
- Un mission comme je les aime ! Histoire, aventure, espionnage, bref tout ! Il n'y a pas eu de moments morts, cela a été intense au points qu'il y a eu des confusions par moments. Ce que j'ai vraiment apprécié, c'est d'apporter une explication partielle aux origines de mon personnage, et donc, de l'impliquer dans cette mission. Faudra que je mette à jour la fiche de mon perso ! Ce que je regrette, c'est de ne pas avoir fait de voyage temporelle à Vouillé. J'ose pas imaginer les violations de la Prime Directive ! :)
- Très bonne histoire. A la fois originale et en même temps bien ancrée dans l'histoire générale.
- Ca manquait un peu de médical pour que je puisse réellement m'y impliquer, mais il ne peut pas en avoir à chaque mission. Mais le retour de Murrow a ouvert d'autres horizons...
- très intéressante, pleine de rebondissements. beaucoup d'idées.
- mission sympa qui pour ma part a eu du mal a débuter, heureusement la fin était bien


Vous êtes vous sentis à l'aise durant la mission ? Si ce n'est pas le cas, pourquoi ? :
- Tout à fait à l'aise
- Oui tout à fait à l'aise. De plus, en tant que nouveau membre, j'ai été très bien accueillie par tous. J'avoue avoir été parfois un peu perdue sur qui était où et avec qui avec ces deux AT. Mais par chance, moi je savais où j'étais donc tout allait bien ! ^_^ Je remercie également le dieu Wiki sans qui je serais tout à fait incapable de jouer à l'apprenti ingénieur...
- Très bien
- Un peu lent en début de mission, mais on a rapidement trouvé le rythme.
- oui, à part quelques passages ou je ne savais pas trop quoi faire, mais dans l'ensemble j'ai bien navigué (c'est le cas de le dire lol) durant la mission.
- Oui, vraiment à l'aise.
- oui, à l'aise
- Un peu difficile au départ, le 'mix' des deux équipages a eu un peu de mal à se faire
- Du mal à trouver mes marques au départ.
- pas vraiment a l'aise, mon perso a plutôt l'impression de tourner en rond. le fait de ne pas savoir si l'affectation est permanente n'aide pas du tout a trouver son rôle. le ton était vraiment très sérieux durant cette mission, l'humour n'est plus trop présent certainement la présence de SFI ... je l’espère en tout cas


Comment avez-vous trouvé la prestation generale du conteur (assiduité,style,gestion de la mission) ? :
- Comme d'habitude, très bien.
- Très bonne prestation, de mon côté, rien à redire.
- bien
- votre rapport
- très bien avec une dose d'impro et d'adaptabilité, qui manque cruellement à certains autres conteurs. Mais je sais très bien que c'est pas facile le rôle du conteur, mon expérience passée zn tant que tel dans un autre pbem me l'a montré.
- Comme à son habitude, Manu a géré la mission. Et je conçois la difficulté quand tout l'équipage est réellement impliqué, cela a donné à des centaines de mails. Assez intense ! Et pourtant, bien géré ! Bravo !
- Comme d'habitude, très bonne assiduité malgré une vie IRL bien chargée. Un mélange subtil d'action et de réflexion qui a laissé aussi beaucoup de liberté aux joueurs.
- Bonne
- très présent, rien à redire
- excellente malgré une situation irl compliquée


Commentaires éventuels/conseils ? :
-
- No comment ! J'avoue que je serais curieuse de savoir comment le scénario initial prévoie et s'adapte aux réactions des joueurs... A quel point, il est précis ou non au départ. Mais bon, cela est une autre histoire ! ^_^
- votre rapport
- votre rapport
- votre rapport
- Aucune remarque, sauf peut-être un voyage temporel ? :)
-
-
- faire attention à ne pas laisser sur la touche certains joueurs.
- juste un merci de conter en ces temps de pénurie de conteur


NOTES POUR LE CONTEUR :

Notes de satisfaction globale : 100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 90 -
moyenne : 97% de satisfaction

Notes de satisfaction sur le style du conteur : 100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 90 -
moyenne : 97% de satisfaction

Notes de satisfaction sur l´originalité de la mission : 100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 95 - moyenne : 98% de satisfaction

Notes de satisfaction sur l´assiduité du conteur : 100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 90 -
moyenne : 97% de satisfaction

Notes de satisfaction sur l´adaptabilité et la souplesse du conteur : 100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 95 - 95 - 100 - moyenne : 98% de satisfaction


Points de conte : 10



-----------------------------------------------------------------------

COMMENTAIRES SUR L´OFFICIER COMMANDANT :

Comment avez-vous trouvé la prestation de votre Officier-Commandant ? A t-il respecté les principes et reglements de la Federation ? :
- Je ne connaissais pas encore le style de Nievsky et j'ai découvert avec plaisir l'humour de Florian :-) Capitaine présent et disponible, c'est très agréable.
- J'ai apprécié la prestation de l'officier commandant, mêlant efficacité, improvisation et humour. Il me semble qu'il a respecté les règlements de la fédération, en tout cas au mieux au vu des circonstances. Je n'ai pas tout à fait l'expérience requise pour en juger.
- Oui bien, même si je n'aurais pas choisis cette solution pour finir le scénario
- sans commentaire
- égal à lui même :)
- Je découvre l'officier Khan sous un nouveau angle. Déjà, en tant que conseiller, c'est assez carré, et là en FO, c'est plus que carré :)
- Toujours présent là ou il le faut et quand il le faut.
- Oui
- très bien, c'est bien adapté au nouvel équipage
- oui


Dans l'ensemble, votre Officier-Commandant et votre Officier en Second ont-ils été régulièrement présents durant la mission ? :
-
- Oui, les deux officiers ont été tout à fait présents durant la mission. Et contrairement à moi, ils semblaient arriver à suivre qui était sur quel vaisseau...
- bien
-
- oui, rien à dire la dessus
- Oui, vraiment !
- Une bonne coordination entre le CO et le FO. Un FO sur le terrain bien présent également.
- Oui
- tout à fait
- un duo impecable


Commentaires éventuels/Conseils ? :
-
- No comment !
- votre rapport
-
- votre rapport
- RAS
-
-
-
- votre rapport


Notes de satisfaction globale : 100 - 100 - 100 - 100 - 90 - 100 - 100 - 100 - 100 - 95 -
moyenne : 98.5% de satisfaction


Points de mission : 10



-----------------------------------------------------------------------

COMMENTAIRES DES JOUEURS :

Votre participation, votre facon de jouer, vos désirs :
Officier Assunta KHAN :
- J'étais un peu dans mes petits souliers juste avant le départ mais ensuite ca a été.

Officier Penny MACCLOCKHOUSE :
- Bonne question... J'ai fait au mieux pour incarner un officier de StarFleet. Dans l'ensemble, je pense que je n'ai pas trop mis les pieds dans le plat. Pas de problème de participation à mon sens. Vu que c'était ma première mission, mes souhaits pour le futur sont très ouverts, tout est nouveau de toute facon ! ^_^

Officier Lindsey SLANE :
- Un grand plaisir à jouer chef ingénieure tout court et avec Sylvie c'était encore plus sympas

Officier Leonid NIEVSKI :
- votre rapport

Officier Mégane OZAWA :
- comme déjà dit, dans l'ensemble j'ai pu faire évolué mon perso comme je le pensais. juste quelques passage ou cela a été plus difficile ne sachant pas trop quoi faire sur le moment.

Officier Eochaid Aquilinus APPOLINARIS :
- J'ai été enthousiasmé par le caractère central de mon personnage dans l'histoire. Ainsi, j'ai tenté quelques explorations, comme l'influence du portail sur mon perso (pas trop exploré plus en profondeur, hélas !) Je pense que je devrais mettre plus en avant son style de légionnaire, et surtout, sur le fait de son intégration dans le monde du futur. Désormais, il y a une centaine d'autres à gérer également !

Officier Lucky ZARC :
- un jeu et une participation correcte à l'image du personnage.

Officier Vaiata MALLORY :
- Difficile de donner ma pleine mesure, mais j'ai essayé de participer le plus régulièrement possible malgré une période un peu compliquée IRL.

Officier Colette OKELI :
- pas beaucoup de participation au début, mais Phill à prit une initiative qui nous a permis de jouer.

Officier HESHANTE :
- rien a dire, l’équipage se cherche toujours

Que pensez-vous de la participation de vos équipiers ? :
Officier Assunta KHAN :
- Très bonne participation générale

Officier Penny MACCLOCKHOUSE :
- Excellente participation de mes équipiers, en dépit d'un climat difficile dans la vie réelle.

Officier Lindsey SLANE :
- bien

Officier Leonid NIEVSKI :
- votre rapport

Officier Mégane OZAWA :
- une très bonne participation. Ca fait du bien et ca donne envie de jouer. :)

Officier Eochaid Aquilinus APPOLINARIS :
- Ravi ! Tout simplement ravi !

Officier Lucky ZARC :
- très bonne participation de tout le monde, c'était génial! pour une fois tout le monde à eu une participation plutôt soutenue sur la durée de la mission ce qui a permis au conteur de maintenir une action soutenue et une avancée régulière dans le conte.

Officier Vaiata MALLORY :
- Bonne, pour tout le monde

Officier Colette OKELI :
- très bonne

Officier HESHANTE :
- ok

Comment était l'ambiance à bord du vaisseau ? Que faire pour l'améliorer ? :
Officier Assunta KHAN :
- La fusion des deux équipes a été un peu laborieuse, mais j'ai eu l'impression que par la suite, ca allait mieux. Je trouve qu'il y a eu une bonne ambiance de facon générale.

Officier Penny MACCLOCKHOUSE :
- Bonne ambiance dans le vaisseau. Le mixage des deux équipages a bien été joué par les deux équipes, c'était très crédible ces petites différences de point de vue et cela a également facilité mon incorporation.

Officier Lindsey SLANE :
- Mission particulière, cross over entre deux équipages

Officier Leonid NIEVSKI :
- votre rapport

Officier Mégane OZAWA :
- quelques petites tensions, mais c'est dans le jeu des joueurs :)

Officier Eochaid Aquilinus APPOLINARIS :
- La fusion entre les deux équipages était loin d'être aisé. Je sens que c'est en bonne voie !

Officier Lucky ZARC :
- la cohabitation entre deux équipages très différents n'a pas été sans de légers heurts, mais la mission à permis à tout le monde de se retrouver autour de la nécessité de la réussir. Je n'ai aucun doute sur le fait qu'avec le temps nous formerons le meilleur équipage de Starfleet!!

Officier Vaiata MALLORY :
- Un peu difficile au départ, il reste à contribuer davantage à ´´mixer ´´ les deux équipages d'origine. Mais le SLSD devrait quelque peu y aider, je l'espère...

Officier Colette OKELI :
- un peut tendue au début, mais après bonne

Officier HESHANTE :
- votre rapport

----------------- FIN DU RAPPORT ----------------