Suite à la mission ”Affaires de Famille” ayant pour point de départ la disparition du Capitaine de Flotte T´Pau, le conseil de sécurité de la Fédération à créer une commission d´enquête chargé de rassembler un maximum d´information sur la collusion entre Fariens, Orions et Gorns, visant à attaquer l´Empire Klingon avec de nouvelles armes basées sur de la technologie Borg.