Vaisseau USS Sovereign Conteur : Jack SCHNEIDER Numéro interne d'identification : 66 Début : 2011-01-10 Fin : 2011-02-13 Durée : 5 semaines
La vie reprend son cours sur Helios Alpha, depuis le départ des forces du Dominion du système. Parfois, ce n´est pas sans heurs… Le Sovereign, en patrouille non loin d´Helios Alpha, recoit un nouvel ordre de mission, directement du Capitaine McHenzie, nouvellement promue Directrice du Département des Opérations Stratégiques de SFI : exfiltrer un transfuge Breen, nommé Tor Gut